If the message has expired or has been deleted, there is no way to access it.  Due to the security features of the Secure Message Center, the original sender of the message must re-send it.

When a message expires without being read, an expiration notification email is returned to the sender. The sender has the option to resend the message at that time.